팬데믹이 미술시장에 불러온 긍정적인 변화는, 온라인을 통한 시장의 확장 가능성을 제시한 것이다. 기존 오프라인을 위주로 활동했던 갤러리들은 급변한 환경을 기반으로 새로운 고객과 접근방식에 대한 해결책을 강구해야 했으며, 온라인을 통한 정보의 확대/공유로 인한 고객들의 체감적 장벽이 낮아지고 있는 상황 역시 인지하여야 했다, 나아가 이는 국제적인 갤러리들의 해외 지역 진출에도 긍정적인 영향을 끼쳤을 것이다.  ArtReview 편집장인 Mark Rappolt의 사회로 Hauser&Wirth의 Sara Sohye Chun, Perrotin의 Senior director, Uli Zhiheng Huang 그리고 ONE&J gallery 박원재 등 오랜 경력의 갤러리스트들의 토론을 통해 팬데믹을 계기로 한 갤러리들의 대응 현황과, 급변하는 시대에 발맞춘 갤러리들의 새로운 역할과 방향성을 읽어내는 시간이 되길 바란다.

The positive change the pandemic brought about to the art market suggested the possibilities of the market expansion through online platforms. The galleries which were more active in-person had to come up with solutions for new customers and approaches based on the rapidly changing environment, as well as to recognize the situation in which the barriers towards the art market have been eased due to the expansion/sharing of information through online. This would have had positive impact on the overseas expansion of international galleries. The discussion by Mark Rappolt, Editor in Chief of ArtReview, Sara Sohye Chun, Sales Director of Hauser&Wirth, Senior director of Perrotin, Uli Zhiheng Huang and Park WonJ, Director of One&J gallery, who all have a long experience as gallerists, will reveal the current status of galleries responding to the pandemic and the new roles and directions of the galleries in line with the rapidly changing times.