{"id":49453,"date":"2025-02-19T13:45:10","date_gmt":"2025-02-19T04:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kiaf.org\/?post_type=insights&p=49453"},"modified":"2025-02-19T13:58:50","modified_gmt":"2025-02-19T04:58:50","slug":"amoy-araw-rhythms-of-play-and-labor","status":"publish","type":"insights","link":"https:\/\/kiaf.org\/en\/insights\/49453","title":{"rendered":"Amoy Araw: Rhythms of Play and Labor"},"content":{"rendered":"

\ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580 Buen CALUBAYAN<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580, \u3008\uc0dd\ud0dc\uc801 \ubc30\uacbd\uc758 \uc870\ud569\u3009, A set of ecological backdrops, 2025, \uce94\ubc84\uc2a4\uc5d0 \ud30c\uc2a4\ud154, \uc544\ud06c\ub9b4\ub9ad, 122 x 152 cm<\/em><\/p>\n

\uc544\ub77c\ub9ac\uc624\uac24\ub7ec\ub9ac \uc11c\uc6b8\uc740 2025\ub144 2\uc6d4 26\uc77c(\uc218)\ubd80\ud130 4\uc6d4 12\uc77c(\ud1a0)\uae4c\uc9c0 \ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580(Buen CALUBAYAN, b. 1980, \ud544\ub9ac\ud540) \uac1c\uc778\uc804 \u300a\uc544\ubaa8\uc774 \uc544\ub77c\uc6b0: \ub180\uc774\uc640 \ub178\ub3d9\uc758 \ub9ac\ub4ec\u300b\uc744 \uc5f0\ub2e4. \uc9c0\ub09c 2019\ub144 \uc544\ub77c\ub9ac\uc624\uac24\ub7ec\ub9ac \ub77c\uc774\uc988\ud638\ud154\uc5d0\uc11c\uc758 \uac1c\uc778\uc804 \uc774\ud6c4 \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c 6\ub144\ub9cc\uc5d0 \uac1c\ucd5c\ud558\ub294 \uac1c\uc778\uc804\uc774\ub2e4. \ube44\ud310\uc801 \uad50\uc721\ud559\uacfc \uac10\uac01\uc801 \uc2e4\ucc9c\uc5d0 \uad00\ud55c \uc8fc\uc81c\uc758\uc2dd\uc744 \ud68c\ud654, \uc601\uc0c1, \uc124\uce58\uc758 \uc5b8\uc5b4\ub85c \ud480\uc5b4\ub0b8 \uc791\uac00\uc758 \uc2e0\uc791 20\uc5ec \uc810\uc744 \uc120\ubcf4\uc778\ub2e4. \ub2e4\uc591\ud55c \ub9e4\uccb4\uc640 \ud615\uc2dd\uc744 \uc544\uc6b0\ub974\ub294 \ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580\uc758 \uc791\ud488\uc138\uacc4\ub294 \uc8fc\uc785\ub41c \uc11c\uad6c\uc801 \uc2dc\uac01 \uccb4\uacc4\uc5d0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ub358\uc9c0\uba70 \uadf8\uc5d0 \uad00\ud55c \ub300\uc548\uc801 \uad00\uc810\uc744 \uc81c\uc2dc\ud55c\ub2e4.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580, \u3008\uc6c0\uc9c1\uc774\ub294 \ubab8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub05d\uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\u3009, Restless questionings of moving bodies, 2025, \uce94\ubc84\uc2a4\uc5d0 \ud30c\uc2a4\ud154, \uc544\ud06c\ub9b4\ub9ad, 122 x 152 cm<\/em><\/p>\n

\uc774\ubc88 \uc804\uc2dc\uc758 \uc81c\ubaa9\uc778 \u2018\uc544\ubaa8\uc774 \uc544\ub77c\uc6b0(Amoy Araw)\u2019\ub294 \ud544\ub9ac\ud540\uc5b4\ub85c \u2018\ud0dc\uc591\uc758 \ub0c4\uc0c8\u2019\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\ub97c \uc9c0\ub2cc\ub2e4. \uc57c\uc678\uc5d0\uc11c \ub6f0\ub178\ub294 \uc544\uc774\ub4e4\uc774\ub098 \ub178\ub3d9\uc744 \ub9c8\uce5c \ub178\ub3d9\uc790\uc758 \ubab8\uc5d0 \ub0a8\uc740 \uc6c0\uc9c1\uc784, \uc989 \ub9ac\ub4ec\uc758 \ud754\uc801\uc744 \uc0c1\uc9d5\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc774\ub2e4. \uadfc\uc791\uc758 \uc8fc\uc81c\ub97c \uad00\ud1b5\ud558\ub294 \u2018\ub9ac\ub4ec\u2019\uc758 \uac1c\ub150\uc740 \ube5b\uc758 \ub9ac\ub4ec, \ubab8\uc758 \uc6c0\uc9c1\uc784, \ud658\uacbd\uacfc \uc9c0\ud615\uc758 \ubcc0\ud654, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc9c0\uc2dd\uc758 \uc0dd\uc131 \ubc0f \uc804\uc2b9\uc744 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\ub294 \uadfc\ubcf8\uc801\uc778 \ud798\uc744 \uc9c0\uce6d\ud55c\ub2e4. \uc804\uc2dc\uc5d0\uc11c\ub294 \ud559\uc2b5, \uae30\uc5b5, \ub098\uc544\uac00 \uacf5\ub3d9\uccb4\uc801 \uacbd\ud5d8\uc758 \uae30\ubc18\uc744 \uc774\ub8e8\ub294 \ub3d9\uc801\uc778 \ub9ac\ub4ec\ub4e4\uc5d0 \uad00\ud55c \ud0d0\uad6c\uc758 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc744 \ub2e4\ucc44\ub86d\uac8c \ub9cc\ub098\ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n

\"\"\ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580 Buen CALUBAYAN, \u3008\uc6c0\uc9c1\uc774\ub294 \ubab8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub05d\uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\u3009, Restless questionings of moving bodies, 2024, \uce94\ubc84\uc2a4\uc5d0 \uc720\ucc44, 122 x 152 cm<\/em><\/p>\n

\ud544\ub9ac\ud540 \ub9c8\ub2d0\ub77c\uc5d0\uc11c \uac70\uc8fc\ud558\uba70 \uc791\uc5c5 \uc911\uc778 \ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580\uc740 \uc0b0\ud1a0 \ud1a0\ub9c8\uc2a4 \ub300\ud559\uc5d0\uc11c \ubb38\ud654 \uc720\uc0b0\ud559\uc744 \uc804\uacf5\ud588\uc73c\uba70 2002\ub144\ubd80\ud130 2006\ub144\uae4c\uc9c0 UST\ubbf8\uc220\uad00\uc5d0\uc11c \ubcf4\uc874 \uc5b4\uc2dc\uc2a4\ud134\ud2b8, 2010\ub144\ubd80\ud130 2013\ub144\uae4c\uc9c0 \ud544\ub9ac\ud540 \uad6d\ub9bd\ubc15\ubb3c\uad00\uc5d0\uc11c \uc5f0\uad6c\uc790\ub85c\uc11c \ud65c\ub3d9\ud558\uc600\ub2e4.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ubdf0\uc5d4 \uce7c\ub8e8\ubc14\uc580, \u3008\uc5bc\uad74\uc744 \uadf8\ub824 \ub545\uc744 \uc9c0\uc6b0\uace0, \uadf8 \ubc18\ub300\ub85c\ub3c4\u3009, Draw your face to erase the land, and vice versa, 2025, \uce94\ubc84\uc2a4\uc5d0 \ud30c\uc2a4\ud154, \uc544\ud06c\ub9b4\ub9ad, 91 x 76 cm<\/em><\/p>\n

UP \ubc14\ub974\uac00\uc2a4 \ubba4\uc9c0\uc5c4(\ub9c8\ub2d0\ub77c, \ud544\ub9ac\ud540, 2023-2024), \uc544\ub77c\ub9ac\uc624\uac24\ub7ec\ub9ac \ub77c\uc774\uc988\ud638\ud154(\uc11c\uc6b8, \ud55c\uad6d, 2019)\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ub2e4\uc218\uc758 \uae30\uad00\uc5d0\uc11c \uac1c\uc778\uc804\uc744 \uac1c\ucd5c\ud588\uace0, \ub9c8\uc778\ub4dc \uc14b \uc544\ud2b8\uc13c\ud130(\ud0c0\uc774\ubca0\uc774, \ub300\ub9cc, 2020), \uc138\uacc4 \ubb38\ud654\uc758 \uc9d1(\ubca0\ub97c\ub9b0, \ub3c5\uc77c, 2017), \uc544\ub77c\ub9ac\uc624\uac24\ub7ec\ub9ac \uc0c1\ud558\uc774(\uc0c1\ud558\uc774, \uc911\uad6d, 2016), \uad11\uc8fc\uc2dc\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00(\uad11\uc8fc, \ud55c\uad6d, 2014), \ud544\ub9ac\ud540 \uba54\ud2b8\ub85c\ud3f4\ub9ac\ud0c4 \ubbf8\uc220\uad00(\ub9c8\ub2d0\ub77c, \ud544\ub9ac\ud540, 2013) \ub4f1\uc774 \uc5f0 \ub2e8\uccb4\uc804\uc5d0\uc11c \uc791\ud488\uc744 \uc120\ubcf4\uc600\uc73c\uba70 2008\ub144\ubd80\ud130 2018\ub144\uae4c\uc9c0 \uc77c\ubcf8, \ud638\uc8fc, \uc2f1\uac00\ud3ec\ub974 \ub4f1\uc9c0\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc218\uc758 \ub808\uc9c0\ub358\uc2dc\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud588\ub2e4.<\/p>\n

\uc544\ub77c\ub9ac\uc624 \uac24\ub7ec\ub9ac \uc11c\uc6b8
\n\uc11c\uc6b8\ud2b9\ubcc4\uc2dc \uc885\ub85c\uad6c \uc728\uace1\ub85c 85 03058\u00a0
\n+82 2 541 5701<\/p>\n

WEBSITE<\/a>\u00a0\u00a0INSTAGRAM<\/a>\u00a0\u00a0FACEBOOK<\/a>\u00a0\u00a0YOUTUBE<\/a>\u00a0\u00a0ARTSY<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[50,51],"class_list":["post-49453","insights","type-insights","status-publish","hentry","category-insight","category-stories"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["ko","en"],"languages":{"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiaf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/insights\/49453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiaf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiaf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insights"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiaf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiaf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}