04 September 2026 | 11:30-12:30
<마이너 필링스>는 최찬숙, 김아영, 크리스틴 선 킴 작가의 작품 세계를 소개하고, 동시대 미술을 통해 오늘날 극도로 가시화되고 상업적 성공을 거둔 대한민국의 단면을 새로운 시각으로 해체해보는 패널 토크입니다. 영화, 뷰티, 음악, 기술 분야를 아우르는 한국 문화의 세계화는 21세기 대한민국을 핵심적인 소프트파워 강국으로 자리매김하게 했습니다. 이처럼 한국이 주요한 문화적 동력으로 부상함에 따라, 1990년대 이후 대한민국의 급격한 성장을 현장에서 직접 목격했거나 문화적 하이브리드 맥락 안에서 정체성이 형성된 한국계 작가들에 대한 비평적 담론 역시 한층 확장되었습니다. 본 세션은 이들의 경험이 어떻게 ‘디아스포라적 형식’이라는 개념을 통해 발현되는지 탐색합니다. 이는 오는 2027년 9월 로스앤젤레스 카운티 미술관(LACMA)에서 개최 예정인 동명의 전시 <마이너 필링스>를 관통하는 핵심 전제이기도 합니다. 아시아계 미국인들이 겪는 불협화음의 감정을 다룬 캐시 박 홍의 2020년 화제작에서 이름을 딴 이 전시는, 기존의 관습적인 정체성 기반의 틀에서 벗어나 인종이나 국적에 대한 평면적인 해석에 맞서고 이를 전복하며 균열을 내는 예술적 실천들을 조명할 것입니다.
Minor Feelings is a panel discussion that introduces the work of artists Chan Sook Choi, Ayoung Kim, and Christine Sun Kim, followed by a panel discussion that will offer new inlets to challenge the present understanding of a hyper-visible, commercially successful South Korea through contemporary art. The globalization of Korean culture in the worlds of cinema, beauty, music, and technology has cemented its status as a key source of soft power in the 21st century. Its transformation into a major cultural force has also expanded critical conversations on artists of Korean heritage whose firsthand encounters with the nation’s expedient rise since the 1990s or whose selves have been defined by its backdrop in culturally hybrid contexts. The panel will explore the ways in which their experiences are articulated through the notion of “diasporic form,” a central premise to Kim and Choi’s upcoming exhibition, Minor Feelings, at the Los Angeles County Museum of Art, opening in September 2027. Titled after Cathy Park Hong’s breakout book from 2020 about the dysphoric emotions experienced by Asian Americans, the show will underscore art practices that confront, subvert, and puncture through a flat interpretation of ethnicity or nationality, breaking from previously accepted identity-based conventions.